About Us 關於我們


JaneClare insists that all products use no synthetic preservatives or other harmful chemicals (according to the definition by Environmental Working Group). We have developed our Green Preservation System, formulated with Green Traditional Chinese medicinal herbs (TCM) and Western herbs. With all-natural and fresh ingredients plus state-of-the-art skin penetration technologies, we manufactured high efficacy skincare products. They are natural and safe, especially for pregnancy mothers and eczema patients.

The R&D team applied state-of-the-art penetration technologies, to deliver nutrients from Chinese medicinal herbs and Western aromatherapy herbs to penetrate the deepest layer of skin. We insist on using natural ingredients. Natural products, that actually work! 

JaneClare堅持所有產品不添加任何化學防腐劑及其它有害化學成分(根據美國環保組織EWG的定義),採用自家研發的天然保質系統,運用綠色中藥(不含重金屬及殘餘農藥)和純天然草本為產品保質。另外,選用天然、新鮮原材料,配合西方尖端皮膚滲透技術,製造出優質、高效的護膚品。產品天然、安全,孕婦及濕疹患者皆可以安心使用。

我們的科研團隊以西方尖端皮膚滲透技術,將中西草本精華及養分帶到肌膚底層。我們堅持選用天然材料,是有效的護膚產品! 

全天然 無污染

我們的皮膚是全天然的有機物,因此真正能保護及滋養肌膚的,當然亦是要用一些全天然的原料。對我們的皮膚而言,含刺激性化學物品的護膚品就是外來物,皮膚 會發揮它的防禦機制而阻擋,即使因被激發而短暫看似亮麗,但因身體無法吸收而長遠也會產生反效果。然而,「全天然,無污染」的護膚品就像皮膚的補品一樣, 直接將天然營養注入你的每一層肌膚,對身體也有補益。 帶著這樣的信念,我們致力為人們提供天然高效,能真正解決肌膚需要,令肌膚長久保持年輕健康,並且不含任何有害成份的優質護膚產品。並希望能夠成為第一個屬於中國人、令我們感到自豪的國際天然護膚品牌。建立一間對顧客、對社會及自然環境負責任的企業,為人類、為環境、為未來帶來持續性的進步。

 

Founder's Message | 創辦人的話

JaneClare Founder - Angela Lee
Angela Lee BBS, JP 李慧賢太平紳士

 

Over the 5,000 years of civilization in China, an abundant store of knowledge and experience has been accumulated over the use of herbs. In terms of formulations of herbal combinations for the preservation of beauty, the royal families are an especially rich source of inspiration. 

Building on the wisdom of the past and the recognition of the importance of a balanced diet, based on a holistic approach, applying state-of-the-art technological breakthroughs in skin barrier penetration as well as ingredient extractions, a team of world-class scientists have helped me in the procreation of JaneClare.

JaneClare has formulated a series of skincare products that testify to the amazing healing power Nature has provided us.

Two of our hero products received highest recognition in a test for anti-oxidant content and a clinical trial for anti-wrinkle effect conducted by Hong Kong Productivity Council.

JaneClare harmonizes the Qi of nature in the ingredients we harness, preparing them in accord with the time balance appropriate in the human condition, delivering them in the Qi of human technology breakthrough, altogether to help you keep that "very good" form you have been endowed with.

This is a promise to mankind who live in peace with nature. Specifically, this is fair skin which glows without the need for make-up. And we commit to bringing lasting beauty with due care for the environment.

 

中國文化有悠長五千年的歷史,對草本植物的使用蘊含著豐富的學問及經驗。特別是歷代宮庭所使用的草本美容配方,對我們的研發有很大啓示。

以傳統中草藥智慧為基礎,及整體平衡的觀念,JaneClare的國際頂級科學家團隊用尖端皮膚滲透技術配合中西草本精華,製造出高效的產品。

這些產品同時證明了天然草本能帶給我們最好的療效及健康。

我們其中兩款皇牌產品更分別獲香港生產力促進局測試證實:抗氧化物含量最高及能祛除78%皺紋。

珍卡兒產品融滙了古今科技的精髓,我們所選用的草本成分揉合了大自然保持和諧的「氣」,令你保持上天賦予的自然美麗。我們也本著與自然界和諧共存的理念,創立一個綠色的品牌。


The 13th HK Forum: Luncheon Dialogue Women in Business - Angela Lee

 

 

Our R&D Team | 產品研發團隊

We are committed to researching and developing products that are safe, with natural, organic ingredients without sacrificing efficacy.

We have a strong R&D team which consists of Scientists and Professionals whom are well respected in their fields. Our team brings vast experiences such as a Former White House Science Advisor, Former Associate Dean of the Medical School of Oregon Health Science University, President Clinton's Community Population Health and Disease Control Consultant, a Senior Chemical Engineer who spent 8 years in research at McGill University and worked one of the world's biggest pharmaceutical companies in research projects on skin penetration, which have been awarded with the sponsorship of National Science and Engineering Council of Canada. 

Our team is well complemented with a team of Registered Chinese Medicine Practitioners from Hong Kong, Japan, USA, and a Professor of Cosmetic Technology from a Taiwanese University.

JaneClare致力於研發高效能、天然有機及安全的護膚產品。

我們的研發團隊由多位國際知名皮膚學家組成。其中一位資深皮膚醫學教授,為前美國白宮科學顧問、前美國總統克林頓擔任環境健康及疾控顧問,亦曾受聘於美國俄勒岡州大學(University of Oregon)醫學院。另一位專家曾参與著名大學McGill University及世界十大藥廠之一默克藥廠的皮膚滲透研究專案,獲得加拿大國家科學與工程研究理事會資助。

我們的團隊也聘有香港中文大學中醫碩士註冊中醫師作為顧問。